Synonymie :
Orchis lactea Poiret 1798
Caractéristiques :
Plante plutôt robuste mais pas très haute, à feuilles en rosette à la base. Inflorescence dense. Fleurs de taille moyenne. Sépales et pétales formant un casque blanc à légèrement rosé, très nettement nervuré de vert. Labelle notablement genouillé la base, à lobes recourbés vers l'arrière, de couleur blanche à rosée, nettement ponctué de rose pourpré.
Répartition française :
Présente irrégulièrement depuis le Midi-Pyrénées jusqu'à PACA et en Corse.
Protections :
Mériterait une protection nationale car est globalement rare, sauf en Corse. Classée vulnérable dans la liste rouge de l'UICN.
Observations / Discussions :
La plante est parfois confondue avec un taxon assez proche dans l'Aude et les Pyrénées-Orientales : N. conica.
Remarques :
Une autre confusion est possible en Corse avec N. corsica, taxon qui n'est pas reconnu par tous les auteurs.